Les enseignements secrets - T1 - Les écoles des Mystères
Manly P. Hall
De nombreux volumes ont été écrits sous forme de commentaires sur les systèmes secrets de la philosophie existant dans le monde antique, mais les vérités éternelles de la vie, comme celles des plus grands penseurs de l'histoire, ont généralement été revêtues de pauvres oripeaux. Le présent ouvrage tente d'offrir un livre digne de ceux qui voient dans les pensées les pages de ces pages. Obtenir cette coalescence de la Beauté et de la Vérité s'est avéré le plus difficile, mais je crois que le résultat produira un effet tel sur l'esprit du lecteur qui va plus qu'en justifier la difficulté.
Le travail sur le texte de ce volume a commencé le 1er janvier 1926 et a continué presque sans interruption pendant plus de deux années. Cependant, la plus grande partie du travail de recherche avait été effectuée avant la rédaction du manuscrit. La collecte de matériel de référence a commencé en 1921, et trois ans plus tard, le plan de l'ouvrage avait pris sa forme définitive. Par souci de clarté, toutes les notes de bas de page ont été éliminées, les diverses citations et références à d'autres auteurs étant incorporées dans le texte selon leur ordre logique. La bibliographie est annexée principalement pour aider ceux qui choisiront d'étudier les articles traitant de la philosophie et du symbolisme. Pour rendre facilement accessible l'information abstraite contenue dans l'ouvrage, un index croisé topique élaboré est inclus.
Je ne revendique ni l’infaillibilité ni l'originalité de toute déclaration contenue dans ce document. J'ai suffisamment étudié les écrits fragmentaires des anciens pour comprendre que les déclarations dogmatiques concernant leurs principes sont pires que téméraires. Le traditionalisme est la malédiction de la philosophie moderne, en particulier, celle des écoles européennes. Bien que de nombreuses déclarations contenues dans ce traité puissent sembler follement fantastiques, je me suis sincèrement efforcé de m'abstenir de toute spéculation métaphysique hasardeuse en présentant le matériel autant que possible dans l'esprit plutôt que dans la lettre des auteurs originaux. En assumant seulement la responsabilité des fautes qui peuvent apparaître ici et là, j'espère pouvoir échapper à l'accusation de plagiat qui a été dirigée contre presque tous ceux qui ont écrit sur la philosophie mystique.
N'ayant pas de doctrine particulière à promulguer, je n'ai pas essayé de déformer les écrits originaux pour étayer des idées préconçues, ni déformé les doctrines pour essayer de concilier les différences irréconciliables des divers systèmes de pensée religio-philosophiques.
Toute la théorie de ce livre est diamétralement opposée à la méthode moderne de la pensée, car elle concerne des sujets ouvertement ridiculisés par les sophistes du Xxe siècle. Son but réel est d'amener l'esprit du lecteur à une hypothèse de vie complètement au-delà de la théologie matérialiste, de la philosophie ou de la science. La masse d'informations abstruses entre ses couvertures n'est pas susceptible d'une organisation parfaite, mais autant que cela fut possible, les sujets connexes ont été regroupés.
Aussi riche que soit la langue française dans ses moyens d'expression, elle manque singulièrement de termes propres à véhiculer des prémisses philosophiques abstraites. Une certaine compréhension des significations subtiles cachées dans des groupes de mots inadéquats est donc nécessaire pour comprendre les anciens enseignements des Mystères.
J'espère sincèrement que chaque lecteur bénéficiera de la lecture de ce livre, comme j'en ai profité en l'écrivant. Les années de travail et de pensée qui y ont été consacrées ont beaucoup compté pour moi. Le travail de recherche m'a dévoilé beaucoup de grandes vérités ; l'écriture m'en a dévoilé les lois d'ordre et de patience...
Et ainsi, par les mots de John Bunyan :
"Je l'ai écrit, Jusqu'à ce qu'il prenne la longueur, la largeur et la taille que vous voyez."
Manly P. Hall
